首页> 外文期刊>Air and Space >Reflections in a Greasy Spoon
【24h】

Reflections in a Greasy Spoon

机译:油腻的勺子中的倒影

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ANYONE GROWING UP IN NEW JERSEY appreciates a good diner and loathes an impostor. A diner needs to be in a building all its own; it can't be in a mall or part of a chain. There should be chrome and neon. The owner must be the cook, or at least used to be. It can be a man or woman behind the counter sliding eggs off the griddle with a metal blade and onto oval ceramic plates chipped on the edges. No plastic forks, no Styrofoam cups. Ceramic and stainless steel, or don't call it a diner. Look for a grease-speckled health department permit yellowing on the wall beside the grill, just above the cook's ashtray, or-depending on local law-where the ashtray once sat. The food must be simple: eggs, any style, any time of day; hash browns made fresh every morning with onions and warming on the griddle; coffee, free refills and always fresh, even if it's yesterday's (don't ask for tea); burgers, fries, ketchup. If you spot squeeze packets, just walk away. That ain't no diner.
机译:在新泽西州长大的任何人都喜欢美食,并且讨厌冒名顶替者。用餐者必须自己在建筑物中。它不能在购物中心或连锁店的一部分。应该有铬和氖。所有者必须是厨师,或者至少是以前的厨师。它可以是柜台后面的一个男人或女人,用金属刀片将鸡蛋从烤架上滑落到边缘上的椭圆形陶瓷板上。没有塑料叉子,没有聚苯乙烯泡沫塑料杯。陶瓷和不锈钢,或者不要称之为小餐馆。在厨师烟灰缸正上方的烤架旁的墙壁上寻找油脂斑点的卫生部门许可证,使其发黄,或者取决于当地法律(烟灰缸曾经坐在那里)。食物必须简单:鸡蛋,任何款式,一天中的任何时间;每天早上用洋葱和烤熟的马铃薯变新鲜的土豆泥。咖啡,免费补充装,并且总是新鲜的,即使是昨天的(不要喝茶);汉堡,薯条,番茄酱。如果发现挤包,请走开。那不是晚餐。

著录项

  • 来源
    《Air and Space》 |2017年第4期|16-17|共2页
  • 作者

    PAUL BERGE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号