【24h】

COMMERCIAL News

机译:商业新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

GLOOMY AEROSPACE news about jobs continues as companies across the sector reduce staff numbers in response to the COVID-19 downturn. Airbus cut 15,000 positions worldwide in late June due to a 40% slump in new aircraft sales. The losses include 1,700 jobs at the UK facilities in Broughton and Filton, 5,000 in France, 5,000 in Germany and 900 in Spain. Governments and trade groups urged Airbus to minimise the cuts, but company CEO Guillaume Faury said "far-reaching measures" were required for the manufacturer to meet the "gravest crisis this industry has ever experienced'.' Airbus' cuts follow the job losses announced in the spring by other industry heavyweights Boeing and Rolls-Royce. Turboprop manufacturer ATR announced 204 redundancies in early July. Other less high profile, though still significant, cuts at service providers include 4,500 losses at Swissport in the UK. Hundreds of positions are at risk at airports, SMEs in manufacturing supply chains and sundry other companies associated with the industry, from caterers to hauliers. More carriers have announced job losses. In addition to the cuts announced previously by Emirates and the International Consolidated Airlines Group (IAG), among others, the Lufthansa Group plans to cut 22,000 positions, Qantas 6,000 posts and Air France 6,500. EasyJet is seeking 5,000 redundancies and consulting on closing its Stansted, Southend and Newcastle bases.
机译:阴郁的航空航天新闻关于工作的新闻仍然是整个部门的公司,以应对Covid-19 Downturn的响应减少员工人数。由于新飞机销售额下降了40%,航空公司在6月下旬削减了全球15,000个职位。该损失包括Broughton和Filton的英国设施的1,700个就业机会,在法国5,000,德国5,000,西班牙900。政府和贸易团体敦促空中客车最大限度地减少削减,但公司首席执行官Guillaume Faury表示,制造商要求“深远的措施”,以满足“这家行业经历过的最重视危机”。空中客车削减遵循春季的职业损失,其他行业重量级重量和劳斯莱斯·罗伊斯。涡轮螺旋桨制造商ATR于7月初宣布了204次裁员。其他较低的尺寸较低,虽然在服务提供商处仍然存在较大,但在瑞士科省仍然存在4,500名亏损英国。数百个职位在机场,中小企业在制造供应链中的中小企业有风险,以及与行业相关的其他公司,从餐饮服务方向到豪尔翁。更多的运营商宣布失业。除了酋长国和国际宣布的削减外综合航空公司集团(IAG)等汉莎航空集团计划削减22,000个职位,Qantas 6,000帖子和法国航空公司6,500。EasyJet正在寻求5,000次冗余,并在关闭其Stansted,Southend和Newcastle Bases的咨询。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号