...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Report du vol 130 de l'Ariane-5/ECA
【24h】

Report du vol 130 de l'Ariane-5/ECA

机译:阿丽亚娜5 / ECA 130航班延期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le 21 février, à 19 h 13 (heure locale), Arianespace devait lancer les satellites de télécommunications Spainsat et Hot Bird-7A à l'aide d'une fusée Ariane-5/ECA (Vol 170,26e Ariane-5,3e tir de la version lourde de 10 tonnes). Cependant, dans la matinée, alors que tous les paramètres étaient au vert, un incident est intervenu : une résistance qui devait chauffer l'azote à 55℃ pour aller ventiler la case à équipements du lanceur. Car cette dernière, placée sous l'étage supérieur cryogénique, a besoin d'être protégée contre les très basses températures. Et lors du compte à rebours, les équipes techniques ne sont pas parvenues à brancher ces fameuses résistances. Il a donc été décidé, dans un premier temps, de reporter le tir de 24 h, c'est-à-dire au lendemain. Mais un second problème lié au fonctionnement d'un gyroscope a provoqué le retour au lanceur du BAF (bâtiment d'assemblage final) et le report du tir au 24 février.
机译:2月21日(当地时间下午7:13),阿丽亚娜航天公司将使用阿丽亚娜5号/ ECA火箭发射电信卫星Spainsat和Hot Bird-7A(170.26号阿丽亚娜-5.3e飞行) 10吨的重型版本)。但是,在所有参数均为绿色的早晨,发生了一个事件:一个电阻器,该电阻器必须将氮气加热到55℃才能使发射器的设备室通风。因为后者需要放置在低温下段下,所以必须加以保护,以防止温度过低。在倒计时期间,技术团队无法连接这些著名的电阻器。因此,首先决定将拍摄推迟24小时,也就是第二天。但是与陀螺仪操作有关的第二个问题导致返回到BAF(最终装配大楼)的发射器,并将发射推迟到2月24日。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2006年第2019期| p.40| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号