Trois sentinelles pour observer la Terre

摘要

"Le programme européen GMES (Global Moni-toring for Environment and Security) n'est pas un programme spatial, mais un programme de services", a indiqué Jean-Jacques Dordain, directeur général de l'ESA. En effet, il doit fournir des données opérationnelles qui sont indispensables à la surveillance de l'environnement, à l'étude du changement climatique et à la sécurité internationale. "L'impact du changement climatique n'est pas un problème du futur, mais un problème actuel qui ne fera que s'amplifier. Un problème qui dépasse les frontières de l'espace", a-t-il poursuivi.