...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >De jour comme de nuit
【24h】

De jour comme de nuit

机译:日夜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le Bureau d'études et d'expérimentations joue aussi un rôle de conseil auprès des sections de gendarmerie et des utilisateurs finaux : en témoigne la mise en place des jumelles de vision nocturne Helie de Thales, qui entrent progressivement en service auprès de tous les utilisateurs gouvernementaux. La Gendarmerie vient d'en recevoir 35 paires, en complément des 70 M949 déjà en utilisation (les dernières OB56 sont en passe d'être retirées du service). « La mise en œuvre de ces équipements n'est pas anodine, il y a un minimum de formation à dispenser », explique-t-on au BEE, dont une des missions est de faire le lien entre l'industriel et le groupement d'instruction du CFAGN basé à Cazaux.
机译:设计和实验办公室还在警察和最终用户部门中扮演着咨询角色:泰勒斯公司(Thales)安装的Helie夜视双筒望远镜逐渐为所有用户所使用,这证明了这一点。政府。除了已经使用的70辆M949之外,宪兵队还收到了35对(最后的OB56即将退役)。我们向BEE解释说:“实施此设备并非易事,只需提供最少的培训即可。” BEE的任务之一是使工业家与集团之间建立联系。来自Cazaux的CFAGN的指令。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2013年第2375s期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号