...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Des ambitions toujours intactes
【24h】

Des ambitions toujours intactes

机译:野心仍然完好无损

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Une technologie d'avenir. Voici comment décrire aujourd'hui les voiles solaires, alors même que l'agence spatiale japonaise a démontré avec brio la validité du concept avec son vaisseau Ikaros, lancé dès 2010 avec la sonde Akatsuki (cf. article p. 41). Cette nouvelle famille de propulsion détient pourtant un potentiel important : comme son pendant maritime, la voile solaire ne nécessite aucun moteur. Récupérant le moment inertiel des particules solaires, une grande voile réfléchissante déployée dans l'espace permet d'accélérer dans le vide de façon très faible, mais constante. De quelques microns d'épaisseur, mais de plusieurs mètres d'envergure, ces voiles en Mylar sont au centre de plusieurs projets pour leurs capacités inédites. Pouvoir envoyer de petites sondes étudier efficacement notre système solaire en fait partie. Le projet de la Planetary Society baptisé LightSail en est emblématique. Un cubesat de 10 × 10 × 30 cm capable de déployer quatre panneaux solaires et une voile de 30 m~2 a décollé le 20 mai 2015 avec presque cinq années de retard sur le planning initial. LightSail A a souffert lors de son mois passé en orbite basse : capteurs d'attitude non fonctionnels, bug dans le système informatique embarqué, transmissions instables et fluctuations sensibles de charge de ses batteries.
机译:未来的技术。即使日本航天局成功利用2010年随明月号探测器发射的Ikaros航天器成功证明了这一概念的有效性,这也是今天如何描述太阳帆的方法(参见第41页)。然而,这个新的推进器系列具有巨大的潜力:像海上推进器一样,太阳帆不需要任何引擎。恢复太阳粒子的惯性矩,在空间中展开的大型反射帆使以非常弱但恒定的方式在真空中加速成为可能。这些聚酯薄膜帆只有几微米厚,但只有几米宽,以其独特的性能而处于多个项目的中心。能够发送小型探针以有效研究我们的太阳系就是其中之一。名为LightSail的行星学会项目就是其中的标志。 2015年5月20日,一架可部署四块太阳能电池板和30 m〜2帆的10×10×30 cm立方体卫星起飞,比原计划晚了近五年。 LightSail A在当月的低轨航行中遭受了故障:姿态传感器失灵,机载计算机系统出现故障,传输不稳定以及电池电量发生重大波动。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2015年第2479期| 40-40| 共1页
  • 作者

    Eric Bottlaender;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号