首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Des premiers pas bien balisés
【24h】

Des premiers pas bien balisés

机译:标记明确的第一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Difficile de se défaire de sa première impression, surtout lorsqu'elle est mauvaise... Pour éviter les impairs et ne pas doucher l'enthousiasme des nouveaux arrivés, mais aussi pour les rendre rapidement opérationnels, la plupart des entreprises, du moins les plus grandes, les accompagnent pas à pas durant les premiers mois de leur prise de poste. C'est par exemple le cas chez Safran, qui emploie plus de 68000 personnes dans le monde et s'apprête à recruter cette année 1500 personnes en France, dont 40 % de jeunes diplômés. A leur arrivée au sein d'une des entités du groupe, la plupart d'entre eux se voient proposer un poste technique, en recherche & développement. « Leur parcours d'intégration n'est pas différent de celui des expérimentés nouvellement recrutés », précise Marie-Céline Adnani, responsable du recrutement chez Safran.Tous sont invités à une journée d'intégration « groupe », destinée à présenter les différentes activités de Safran, les réalisations de l'année et les perspectives. Ils bénéficient aussi, au sein de la société qu'ils ont rejointe, d'une présentation des différentes directions et d'une visite de sites. « Deux entretiens complètent le dispositif, l'un au milieu de la période d'essai et l'autre lorsqu'elle est arrivée à son terme », détaille Marie-Céline Adnani. En général, dans le groupe, les ingénieurs tout juste diplômés restent environ trois ans à leur premier poste. Mais c'est aussi affaire d'opportunité et de motivation, comme le montre le parcours de Pamela Reichert,30 ans, diplômée de l'Ecole nationale supérieure des arts et métiers (Arts & Métiers ParisTech).
机译:很难摆脱第一印象,尤其是在状况不佳的时候。为了避免出现麻烦并避免激怒新来者的热情,而且要使它们迅速运作,大多数公司,至少是大多数公司长大后,在上任的最初几个月中会逐步陪伴他们。例如,赛峰集团就是一个例子。赛峰集团在全球拥有68,000多名员工,今年准备在法国招聘1,500名员工,其中40%是年轻毕业生。当他们加入该集团的一个实体时,他们中的大多数都会获得研究和开发方面的技术职位。赛峰集团招聘经理Marie-CélineAdnani说:“他们的融合道路与经验丰富的新员工没有什么不同。”所有成员都被邀请参加“团体”融合日,旨在介绍不同的活动赛峰集团,年度成就和前景。他们还可以通过参加不同部门的演示和现场访问,在加入的公司内部受益。 “两次采访完成了该系统,一次采访处于试用期的中间,另一次采访即将结束,”Marie-CélineAdnani详述。通常,在该小组中,刚毕业的工程师在第一职位上保持大约三年的时间。但这也是机遇和动力的问题,正如30岁的帕梅拉·赖希特(Pamela Reichert)的职业生涯所表明的那样,他毕业于国立工艺美术学校(Arts&MétiersParisTech)。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2438期|19-22|共4页
  • 作者

    Jean-Marc Engelhard;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号