首页> 外文期刊>Air & Cosmos >« L'ECONOMIE EST DÉSORMAIS NOTRE PRIORITÉ »
【24h】

« L'ECONOMIE EST DÉSORMAIS NOTRE PRIORITÉ »

机译:“现在经济是我们的首要任务”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Il existe un décalage entre la perception et la réalité. Lorsqu'on a interrogé, en 2011, notre président sur le printemps arabe, il a répondu fort justement qu'il n'y a pas de printemps arabe, mais juste un début de printemps tunisien. Cinq ans plus tard, nous avons finalisé notre transition politique. Tous les partis ont compris que le modèle tunisien était très solide et basé sur des valeurs très fortes : scolarisation, santé, planning familial, égalité hommes femmes, garantie des libertés individuelles... Au début de la transition, il y a eu la tentation de changer, mais les fondements de la société sont plus forts. En fait, la Tunisie est très stable car sa cohésion sociale est très forte. Reste désormais à transformer l'essai sur un plan économique.
机译:感知与现实之间存在差距。当我们的总统在2011年被问及“阿拉伯之春”时,他正确地回答说没有阿拉伯之春,而只是突尼斯之春的开始。五年后,我们完成了政治过渡。各方都认为,突尼斯的模式非常牢固,并基于非常强烈的价值观:教育,保健,计划生育,男女平等,保障个人自由……在过渡之初就有诱惑。改变,但社会的基础更牢固。实际上,突尼斯非常稳定,因为其社会凝聚力非常强。现在仍然需要在经济层面上改变审判方式。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2016年第2523期|29-30|共2页
  • 作者

    Benoît Gilson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号