L'intégration du module de service européen va démarrer

摘要

Le calendrier est serré : Airbus Defence and Space, le maître d'œuvre industriel, a sept mois (d'ici janvier prochain) pour assembler les quelque 25 000 pièces et composants, ainsi que les kilomètres de câbles que comporte ESM-1 (European service module-l),le premier exemplaire de vol du module de service européen du vaisseau Orion-MPCV (Multi-Purpose CrewVehicle). La structure, fabriquée par Thaïes Alenia Space dans son usine de Turin (Italie), a été livrée en avril par camion jusqu'au site de Brème. Elle représente 4 m de diamètre et de hauteur. L'intégration terminée, ESM-1 sera expédié vers le centre spatial Kennedy à l'aide d'un Antonov An-124. Près de 500 personnes vont être mobilisées d'ici là, un effectif composé pour moitié par les équipes d'Airbus DS, et pour l'autre moitié par ses différents sous-traitants.