首页> 外文期刊>空気調和衛生工学 >複数の建物を横断する設備配管の耐震計画と施工
【24h】

複数の建物を横断する設備配管の耐震計画と施工

机译:跨多个建筑物的设施管道的抗震规划和建设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地震が多発する日本では,大地震による非構造部材の被害をいかに軽微にするかが課題であり,解決するための技術開発が求められている。大規模生産工場は地震による被害の復旧時間が生産性に大きく影響するため,生産設備の被害を極力小さくするとともに早急に復旧することがきわめて重要となる。工場施設における設備配管は建物を横断して敷設させる。配管の固定方法が建物間によって異なるため,地震によつて設備配管に対して大きな力が加わるので,配管支持や配管経路に最適計画が求められる。本稿では,某工場施設で実施した設備配管の耐震計画の事例を紹介する。%Synopsis In Japan with many earthquakes, how to minimize the damage caused by the earthquake is an issue, and we are developing technologies to solve it. It affects productivity caused by the earthquake damage recovery time in large scale manufacturing plants, it is important to reduce damage of production facilities and restore it quickly. Piping plan of manufacturing facilities is laid across the building. Different support points for piping, disruptive forces occur in facilities piping by the earthquake. So optimum plan is desired for piping support and piping routing. It introduces of the earthquake planning of facilities piping implemented at the certain manufacturing plant.
机译:在发生许多地震的日本,如何减小由于大地震对非结构构件的破坏是一个问题,因此需要技术开发来解决它们。由于大型生产厂中由于地震造成的损坏的恢复时间会极大地影响生产率,因此,最大限度地减少对生产设备的损坏并尽快恢复它是非常重要的。工厂设施中的设施管道将安装在整个建筑物中。由于管道的固定方法因建筑物而异,因此地震会在设备管道上施加较大的力,因此需要最佳的管道支撑和管道布置方案。本文介绍了工厂工厂实施的设备管道抗震改造计划的示例。内容提要在日本地震多发的情况下,如何将地震造成的损失减到最小是一个问题,我们正在开发解决技术。它影响着大型制造工厂因地震破坏恢复时间而导致的生产率,对于减少生产设施的损坏并迅速恢复生产设施的铺设计划在整个建筑物中铺设,管道的支撑点不同,地震中设施管道中会产生破坏力,因此需要最佳的计划来进行管道支撑和管道布置。介绍在某些制造工厂实施的设施管道的地震计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号