Preface: Terrestrial Fieldwork to Support in situ Resource Utilization (ISRU) and Robotic Resource Prospecting for Future Activities in Space

摘要

Finding, extracting, and using resources at the site of robotic and human exploration activities holds the promise of enabling sustainable and affordable exploration of the Moon, Mars, and asteroids, and eventually allow humans to expand their economy and habitation beyond the surface of the Earth. Commonly referred to as in situ Resource Utilization (ISRU), mineral and volatile resources found in space can be converted into oxygen, water, metals, fuels, and manufacturing and construction materials (such as plastics and concrete) for transportation, power, life support, habitation construction, and part/ logistics manufacturing applications. For every kilogram of payload landed on the surface of the Moon or Mars, 7.5-11 kg of payload (mostly propellant) needs to be launched into low Earth orbit. Therefore, besides promising long-term self-sufficiency and infrastructure growth, ISRU can provide significant reductions in launch costs and the number of launches required. Key to being able to use space resources is knowing where they are located, how much is there, and how the resources are distributed. While ISRU holds great promise, it has also never been demonstrated in an actual space mission. Therefore, operations and hardware associated with each ISRU prospecting, excavation, transportation, and processing step must be examined, tested, and finally integrated to enable the end goal of using space resources in future human space missions.