首页> 外文期刊>Accountancy >ENFORCEABLE PENALTY CLAUSE?
【24h】

ENFORCEABLE PENALTY CLAUSE?

机译:可以执行的惩罚性条款?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is a well established principle of English law that a clause which imposes a penalty on a party for breach of an agreement will be unenforceable where the penalty does not represent a genuine pre-estimate of the loss suffered as a result of that breach. Could a requirement to transfer shares for a reduced consideration amount to an unenforceable penalty? This question was considered in the recent case of Cavendish Square Holdings BV v Makdessi [2012] EWHC 3582 (Comm).
机译:英国法律的一项既定原则是,对违反协议的一方处以罚款的条款将无法执行,前提是该罚款并不代表对违约所造成的损失的真实估计。以减少的对价转让股份的要求会不会产生无法执行的罚款?在最近的Cavendish Square Holdings BV诉Makdessi [2012] EWHC 3582(Comm)一案中考虑了这个问题。

著录项

  • 来源
    《Accountancy》 |2013年第1434期|59-60|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号