La potomanie: réévaluation des epreuves dinvestigation et présentation inhabituelle avec hydronéphrose et méqavessie

摘要

Three cases of compulsive polydipsia previously diagnosed as diabetes insipidus are presented. Abnormally dilated bladder and pyelocalyceal systems were accompanying features, as previously described for diabetes insipidus, particularly of renal orign. Results of the hypertonic saline (Hickey-Hare) test were positive in only one case. Results of restriction of liquids followed by intravenous injection of vasopressin (Miller test) favoured a diagnosis of complete diabetes insipidus. These two tests cannot, therefore, exclude compulsive polydipsia. The features suggesting a diagnosis of compulsive water drinking are low plasma osmolality, a decrease in 24-hour urine output following water restriction, and abnormal behaviour. The diagnosis is confirmed by an 18-hour dehydration test done after gradual fluid restriction, which favours partial restoration of the papillary osmotic gradient.