火野苇平及其《麦与士兵》的历史考察——近代日本'日中战争文学'基础研究

摘要

在日本,"战争文学"系整个日本近代文学研究的重要领域,研究积累不薄;细化到"日中战争文学"研究(1937-1945)也大体呈同样状态.在中国,情况略有不同,有"战争文学=侵略文学"的直线定性,有作品数量庞大,散在难寻,且几乎没有中文翻译,再加上"纪实"的性质使其与战争历史胶着为复杂的一体.故而,对它的研究需要观念意识、语言文化、历史知识和繁杂的研究操作等多重储备,目前这一研究领域大体处于空白状态.近代日本的"战争文学"确有很大的特殊性,但也具有社会的、文化的、伦理的、政治的多重价值,不应忽略和放置.本文以"战争文学"的代表作家火野苇平这一个案为视角,进行尝试性的考察.