从公示语翻译的错误到公示语标准的诞生r——浅析公示语翻译的特点与策略

摘要

公示语广泛应用于我们生活的方方面面,因此也影响到我们生活的方方面面.20世纪90年代以来,许多专家、学者对公示语的翻译就开始进行了研究与探讨,然而在生活中,仍然四处可见各种千奇百怪的公示语翻译,本文试图从往昔公示语的翻译错误到今年年底国家即将颁布的公示语翻译标准来谈起,对公示语翻译的特点与策略做出相应的研究分析.