美国俚语翻译的中国文化内涵

摘要

尽管俚语不规范,但在当今社会中已被越来越多的人接受和使用.目前虽有很多专家或学者对俚语的来源、语义及其翻译等做出了大量研究,然而鲜少有对俚语翻译中体现的中国文化内涵进行研究.因此,本论文从语义的移用、词义的提升、修辞的使用等方面对美国俚语翻译中体现的中国文化做了相关的了解和研究.