对美国情景喜剧《老友记》对白的言外之意分析--基于系统功能语法与会话含义理论的结合

摘要

美国情景喜剧《老友记》的对白因其具有代表性经常被用作为语言学的研究素材。本文尝试把系统功能语言学同语用学中的会话含义理论相结合，通过系统功能语法和会话含义理论中的四项准则分析含有言外之意的对白，探讨系统功能语言学和会话含义理论结合分析美国当代情景喜剧《老友记》的语言特色---言外之意所产生的效果。