电影和歌剧的联姻——独家专访著名香港导演吴思远

摘要

伯爵的仆人费加罗和伯爵夫人的侍女苏姗娜纯洁地相爱了。就在他们准备结婚的时候,喜新厌旧的伯爵被苏姗娜的青春貌美所吸引,想对苏姗娜行使"初夜权"。为了捍卫自己的婚姻幸福,费加罗和苏姗娜想尽各种办法捉弄、惩罚伯爵。伯爵的邪念被伯爵夫人发现,在夫人的授意下,苏姗娜给伯爵发出一封请他去幽会的信函。在伯爵的后花园,夫人和苏姗娜互换服装,伯爵果然按时来到,并在乔装成苏姗娜的夫人面前大献殷情。当伯爵发现面前的女人不是苏姗娜后,羞愧万分,不得不向夫人求饶,而费加罗和苏姗娜也趁机举行了隆重的婚礼。《费加罗的婚礼》是经典作品,但人们只知道歌剧,却不知法国曾经拍过一部电影,由贝尔纳·G·兰德利编剧,罗歇·高吉奥导演,法尼·科唐松、罗歇·高吉奥等主演。吴思远反其道而行之,以电影导演的身份介入歌剧创作,担任海派新版喜歌剧《费加罗的婚礼》艺术指导。第二次参与歌剧制作的吴思远,会给2008年12月23日开演于上海东方艺术中心的这部经典歌剧带来怎样的新面貌呢?本刊饶有兴味地专访了这位著名香港导演。