修复,还是保护?

摘要

修复经典老电影片的话题,最近因为前威尼斯电影节主席马可·穆勒的"修复门"事件,又被人们拿来热议。整个事件大致是:2005年,马可·穆勒从中国电影资料馆借走了10部老电影胶片,表示要帮助资料馆修复这些老电影。但修复版这些年来陆续在威尼斯、巴黎及纽约等地进行了展映,唯独没有在中国展映过。电影资料馆近几年才要回了10部电影的原始胶片,但修复版版权仍由穆勒操控。而且那些胶片都有不同程度的损毁,其中阮玲玉主演的《新女性》的原始底片完全被毁。