布罗德当代艺术博物馆（洛杉矶州立艺术博物馆扩建工程一期）,洛杉矶,美国

摘要

Phase I of the Los Angeles County Museum of Arts (LACMA) multi-year Transformation unifies and expands the museum's Campus, integrating its enables visitors to easily traverse the galleries and plazas across the twenty-acre campus to view the museum's encyclopedic collection, as welt Museum (BCAM). The addition of the BCAM galleries advances LACMA's strategy to integrate conternorary art into its exhibitions and public programs and to explore the interplay of the art of our time with that of the past. Further, with BCAM, LACMA leads the field in devoting a greater share of its space and programming to contemporary art than any other encyclopedic museum.%洛杉矶州立艺术博物馆的（LACMA）一期改造工程持续多年,统一并扩展了博物馆园区,改造后便于参观者经由美术馆和广场轻松横穿8hm2（20英亩）的园区,观看博物馆百科全书般的藏品,当然也包括布罗德当代艺术博物馆（BCAM）。布罗德当代艺术博物馆画廊的增建提升了洛杉矶州立艺术博物馆的策略,它将现代艺术融入展览和公共项目之中,并探索我们时代的艺术与过去艺术之间的相互关联。此外,由于布罗德当代艺术博物馆的存在,在划出大规模空间用于当代艺术的展示而非用于其他百科全书式的博览方面,洛杉矶州立艺术博物馆是领先的。