文字和名词带语用字规范

摘要

引用古籍原文时，虽用字不同，但借用既久，长期沿用而被视为正字而意义相同的通假字，一般应遵照原文。如“矢”字，本义是“箭”，由于与“屎”同音，古人常用为“屎”字，如《伤寒论》中“转矢气”之例，应保持原貌。