西方影视作品的跨文化传播——以《功夫熊猫》为例

摘要

近些年随着中国在国际电影市场的比重增加,西方影视巨头开始通过使用接近中国文化的表达方式来讨好中国观众。《功夫熊猫》作为经典的西方视角下的中国题材电影,获得了大多数中国观众的认可。该片在世界范围内的良好口碑得益于优秀的中国文化符号建构,和较为均衡的中西方文化杂糅,这也使得《功夫熊猫》能够成为跨文化传播的经典作品之一。