翻拍背后的“啃老族”

摘要

<正>所谓翻拍,就是指在原作品的基础上,考虑当前的市场需求,以相同或相似的表现形式,从不同的视角,采用更好的制作技巧,对原作进行再创作的过程。随着国内电视剧产业的发展,电视剧类型化创作的手段逐渐多样化,其中影视剧翻拍就是剧本创作的类别之一。翻拍本应该在原有作品的基础上去粗取精,并合理植入当下时代的特点与本土文化的元素,创造出更为优秀的作品,而不是单纯依靠老版作品的名气去获取利益。然而市场上却有着太多劣质翻拍,把现成的东西拿来做,重复利用文化资