制码、解码:戏曲电视剧的两难选择与出路

摘要

戏曲与电视剧属于不同的艺术样式,凭藉的是舞台和屏幕不同的艺术载体,具有不同的代码系统,因而不管在制码阶段还是在解码阶段,二者都存在着相当大的差异.但这种差异的存在并不能证明这两种艺术形式相互融合的不可能,相反,倒是其融合的开端.唯有认识到它们各自发展的内部制约因素和外部制约因素,才有可能取长补短,使两种代码相互兼容,进而探寻戏曲电视剧发展的内驱力.