浅析茶文化下英语词语翻译的运用

摘要

英语翻译的跨文化交流,应在文化和语言表达差异性上建立正确的认识.掌握不同语言转换的关键影响要素,以此为切入点,对茶文化在英语词语翻译中的运用进行多维的研究.翻译人员需根据交际的场景和既定语境,选择适合的翻译方法和技巧.即注重发挥音译兼译翻译方法的作用,能从跨文化意识出发对应有词语进行翻译.同时,做好茶文化和西方文化差异性的对比,保证翻译内容的意思和文化内涵更加精准的进行输出.