符号语言学视角下茶文化词汇的英译策略研究

摘要

作为我国传统文化的明珠瑰宝,中国传统文化不仅蕴含着我国古代深厚的哲学思想,而且包含着古代先人生活中汲取的智慧.随着世界格局的变化,中国的传统茶文化在国际上传播的范围越来越广泛.在这样的发展背景下,茶文化的翻译对中国茶文化走出国门,走向世界发挥着重要的作用.本文首先讲述了中国现代茶文化词汇英译过程中遇到的问题,接着介绍了符号语言学的概述,最后深入的研究了符号语言学视角下萘文化词汇的英译策略.在这个异军突起的时代,希望本文的研究对茶文化的发展有所帮助.