日语第三人称指称形式元话语性标记功能考察

摘要

有关日语第三人称指称形式,以往的研究多集中于对其具体用法的考察及其在句法功能方面的体现上,本文试图从元话语的角度重新考察日语会话语料中第三人称指称形式的语用功能。会话中出现的第三人称指称形式主要用于表明说话人对指称对象的态度,引导听话人参与话题展开。同时第三人称指称形式在形式上的转换不影响命题内容本身,因此从语用功能上来看具有元话语性标记功能。