字幕组侵权责任问题研究

摘要

全球化背景下，网络技术发展迅速，走向寻常百姓家。大众对影视精神文化的需求，也不再仅仅满足于国内的宫廷剧、现代言情都市剧等富有家庭伦理色彩的国剧。国外片中的悬疑、科幻、动作片等更易俘获青年大众的芳心，符合大众对多元文化知识的渴求。当前，美剧、韩剧、日本动漫等在中国需求量大，但国内通过正规渠道引进的国外片数量较少，存在供需矛盾，而无字幕的影视作品对观众来说无疑带来了观影的巨大障碍，中国字幕组在需求推动下应运而生。