功能对等理论下委婉语的翻译

摘要

委婉语作为一种广泛存在的语言现象,是人们交际过程中的重要手段.随着跨文化交际的日益频繁,委婉语的翻译越来越重要.本文旨在通过功能对等理论的指导,从词汇对等、句法对等、篇章对等、文体对等四个层面对委婉语的翻译进行探析,为今后委婉语的翻译实践提供一定的借鉴.