向筱原一男学习访谈：长谷川豪 柳亦春 郭屹民

摘要

通过长谷川豪、柳亦春和郭屹民三人的对谈，从贯穿筱原一男整个创作生涯的“传统”、“抽象”等关键词出发，通过对谈进而对“构成”、“即物性”等方面的展开，深入讨论了筱原一男作品中对于国内读者而言晦涩难懂的阅读障碍。同时也对诸如教育、海外影响以及对日本当代建筑的意义等方面触及，试图更加具有针对性地来呈现筱原一男作品的深度及其意义。%The dialogue between Go Hasagawa、Liu Yichun and Guo Yiming is focoused on the keyword “tradition”、“abstract”and thinking deeply of“composition”、“Sachlichkeit”,which is intended to give a highlight on the projects of Kazuo Shinohara,abstruse to understand for Chinese architects.Meanwhile,the education and influence on abroad is discussed to show the profound meaning of Kazuo Shinohara.