“西方哲学在中国”与“西方哲学中国化”——西方哲学研究的理论与实践自觉

摘要

西方哲学在中国的传播和研究已经历经一个多世纪,在其中较长的一段时间当中,人们力图还原西方哲学的本来面貌,如实解读西方哲学.但事实上,我们不但无法还原西方哲学,更因为西方哲学本身所呈现出的问题需要我们在接受的过程中辩证的理解.我们提出了西方哲学中国化的命题,即将中国的西方哲学研究视为一个“接受—辨识—认同—融通”的发展过程,这一历程在某种程度上体现为西方哲学在中国的理论融通和实际践行的历程,或可以称为以西方哲学特别是“形而上学”的基本精神为原始素材,以马克思主义及其中国化的最新理论成果为思想基础,以具有中国特色的思想发展逻辑为审视维度,力图推动中国哲学理论形态的自我发展的历程.这一历程体现了西方哲学研究的理论自觉与实践自觉.