试析解释性翻译法在英汉翻译中的应用

摘要

@@ 两种截然不同的语言是如何进行沟通的呢,毋庸置疑,我们必须运用翻译这一手段.就拿英语和汉语来说,他们的语言形式大相迥异.英语是由26个字母拼写组成的,属印欧语系,而汉语中的许多词都是由象形文字发展而来,象形文字由图画和标记代表词,而且还受到不同社会文化的影响和熏陶,从而有自己的地域性、民族性、民俗及文化背景.