对美国版“中国现代文学研究”的整体观刍议——将夏志清、李欧梵、王德威视为汉学共同体

摘要

将夏志清、李欧梵、王德威三家视为一汉学共同体加以讨论,以呈现美国汉学眼中的中国现代文学史的西学形象,无疑已成为中国大陆学界共识;然就其总体境况而言,则无论是对汉学家的个案研究,对共同体的理路探索,以及中西研究成果的学术得失比对,当颇有提升空间.将夏志清、李欧梵、王德威为标志的美国版“中国现代文学研究”作为研究对象,这落实在操作层面,宜划为三块:总体理路、“三家”的研究模态演化、各自限度.对美国汉学三家作整体观,切忌视之为“铁板一块”,相反,它本身是处在松散的演化过程中.这就启示后学不妨分三步走:分而论之、合而论之、平而论之.只有将美国汉学三家视为一个共同体加以观照,厘清其始终坚持的基本理路与模态演化的推陈出新,才能叠加、透视出美国汉学所绘制的那幅中国学科肖像中最写实、最有价值的部分.