《死水微澜》中的成都方言词汇幽默性认知

摘要

方言词汇因其地域性独特体验凸显出与普通话交际不协调的用词差异与表达预期,获得幽默可笑的语用效果.文章基于小说《死水微澜》中的成都方言词汇标本,对比现代普通话,在认知语言学体验哲学阐释下,方言词汇幽默性的词汇突显具体表现为隐喻的使用、词序错位、状态形容词重声叠字等,其中尤以转喻的广泛运用为主要认知途径.