帕慕克《黑书》与苏菲神秘主义

摘要

土耳其作家奥尔罕·帕慕克的小说《黑书》深受伊斯兰苏菲神秘主义的影响,是一部苏菲神秘主义小说。本文认为,《黑书》中如梦的苏菲神秘主义隐喻和对角镜子般的意义结构体现了苏菲神秘主义思想。本文从《黑书》所涉及的部分苏菲神秘主义思想、如梦的隐喻和对角镜子般的意义结构三个方面进行分析,认为主人公卡利普是现今土耳其文化身份的隐喻,帕慕克通过该书表达了他对位于欧亚大陆连接处的土耳其在东西方文化交汇中的选择和方向的态度。