翻译学:跋涉在漫长的自我寻找之路上

摘要

不论翻译学将来如何发展，作为人类探索未知世界的活动，建立翻译学的努力都是值得肯定的。翻译学最终能否嘏为一门科学并不重要，重要的是在翻译理论研究的过程中我物能是到好处。事实表明，尽管翻译学的建立不是轻而易举的事，但我们实际上在努力的过程中都获得非浅，因为翻译研究加深了我们对翻译的理解，拓宽了我们翻译方向的知识。因素，完全没有必要急于下结论说翻译学只是一个迷梦或一定能建成，这种结论是毫无意义的。