由'强制阐释'到'本体阐释':探寻文学翻译与中国文化关联的关系

张然; 马瑞香; 赵竹

首页> 中文期刊>科技视界 >由'强制阐释'到'本体阐释':探寻文学翻译与中国文化关联的关系

由'强制阐释'到'本体阐释':探寻文学翻译与中国文化关联的关系

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

现代解释学的开创者是20世纪的德国哲学家M.海德格尔,他使解释学由人文科学的方法论转变为一种哲学,并发展成为哲学解释学.在国内,强制阐释论是由学者张江提出的,本文研究"强制阐释论",探究"话语转换"、"硬性镶嵌"、"词语贴附"、"溯及既往"的深层次含义,顺应"‘本体阐释’以文本的自在性为依据"的依据,探寻"文学翻译与中国文化的关联"的关系问题.

著录项

来源
《科技视界》|2016年第3期|78|共1页
作者
张然; 马瑞香; 赵竹;
展开▼
作者单位

沈阳大学外国语学院,辽宁沈阳110044;

沈阳大学外国语学院,辽宁沈阳110044;

沈阳大学外国语学院,辽宁沈阳110044;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
强制阐释; 本体阐释; 文学翻译与中国文化关联;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. “强制阐释”的困局与“本体阐释”的启示——英国文化研究中的强制阐释分析 [J] . 李永新 . 华南师范大学学报（社会科学版） . 2018,第001期
2. 符号的本体意义与文论扩容——兼谈“强制阐释”与“本体阐释” [J] . 王坤 ,喻言 . 学术研究 . 2015,第009期
3. “公共阐释论”与审美活动作为时间意识的空间性、同时性——论“强制阐释论”与“公共阐释论”的内在关联 [J] . 刘彦顺 . 求是学刊 . 2018,第001期
4. 论强制阐释与审美化本体阐释——20世纪中国古代文学研究反思 [J] . 姜克滨 . 海南大学学报（人文社会科学版） . 2018,第002期
5. “强制阐释论”与外国文学本体阐释问题考辨 [J] . 王进 . 华南师范大学学报（社会科学版） . 2018,第001期
6. 从“反本质主义”到“强制阐释论”——兼谈迷失于“本质论”怪圈的中国当代文艺学及其理论突围 [C] . Shan Xiaoxi ,单小曦 . 中国文艺理论学会第十三届年会暨“百年中国文艺理论的回顾与反思”学术研讨会 . 2016
7. 反对阐释·过度阐释·强制阐释--三种阐释说的比较研究 [A] . 彭梅 . 2020

由'强制阐释'到'本体阐释':探寻文学翻译与中国文化关联的关系

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅