中美会话风格跨文化语用学研究——以《爱情公寓》和《老友记》为例

摘要

随着经济文化全球化的发展,最初的语言跨文化交际已不能满足国际交流的需要.本文从跨文化语用学的视角,以Yule George的会话风格理论与Tannen Deborah的会话风格理论为基础,结合Hofstede Geert文化价值观的集体主义与个人主义,探讨中美情景喜剧中的会话风格,以寻得影响跨文化交际成功的关键所在.