论“混声”

摘要

In grasping the sounding techniques of songs, we can neither ignore the decisive role of vocal cords' vibration, nor ex-aggerate the resonance of chest, pharynx and head cavity. It can be said that the resonance of the human body will not exist with-out the vibration of vocal cords, and the causal relationship can-not be inverted.%在掌握歌唱发声技术的过程中，我们既不能忽视声带被振动而发音所起到的决定作用，也不能无限度地夸大胸、咽、头腔的共鸣作用。可以说没有声带这个器官的振动发音，人体的共鸣现象就不存在，这个因果关系是不能颠倒的。