地方应用型高校本科法语笔译教学问题及对策

摘要

目前,我国对翻译人才的需求越来越大.本文从翻译的性质、目的、原则、所需因素和过程等角度出发,分析问题,探讨地方应用型高校本科法语笔译课程的定位、目标、内容、教学模式等.应用型高校本科法语笔译课程应以训练学生翻译思维为核心,选用符合本校发展实际和就业所需的教学内容,注重借助网络和语料库,强化翻译实践,培养学生的翻译能力.