中国化比较文学理论体系的营构

摘要

当代中国比较文学新阶段的主要任务是建立中国化的理论体系,从而使这一西方学科在本土化进程中荡涤其理论本体的西方中心观念,解构其后殖民主义的方法论.中国化的中心是建立普适性的理论体系,这一理论体系的文化逻辑是同异具于一的辩证逻辑,其理论话语是具有混融特性的观念、范畴与概念.对于中国比较文学研究实践而言,就是完成从以西方理论来阐发中国文学向以中国话语来演绎世界理论的转型.