从文化间传播理论视角看国产影视剧的对外传播——以美版《甄嬛传》为例

摘要

在全球化不断推进的背景下,我国影视剧也一直在探寻"走出去"的路径.在近年来我国出口到国外的多部影视剧中,《甄嬛传》有较好的传播效果.本文从文化间传播中的文化融合理论视角分析美版《甄嬛传》是如何在文化融合的过程中实现对外传播的,在传播过程中还存在哪些不足,以及中国影视剧对外传播需要注意哪些问题.