京剧类图书编辑加工刍议

摘要

京剧是综合性的舞台艺术,京剧类图书种类多,专业性强,编辑加工繁难,有共性要求也有个性特点。京剧剧本的综合性强,应了解剧本结构和特点,注意订正唱词谬误,身段表演应重视专业术语的运用,应注意音乐曲谱的查核。京剧图录的说明文字要准确。戏单戏报的实用大于美观,要留意信息的订正补充。伶人影集要避免图像的挖补拼接和过度剪裁。京剧文献要重视原貌,影印是首选,辑录校注有新要求。专业工具书是编辑案头必备,多查工具书,多问专家,注意积累,是一个京剧编辑进阶的必由之路。