中国“心”文化与“文化治疗”

摘要

日趋恶化的精神卫生形势是当前生活面临的一个严峻挑战。而心理咨询与心理治疗作为最重要的应对策略之一，对此却显得力不从心。尤其是在国内，心理咨询与治疗的效果与大众的期待还相差甚远，而外来心理学理论与方法又具有低文化契合性特征。因此，要提高心理咨询与治疗的有效性必须吸收本土文化的精华。中国传统文化的核心就是“心文化”，蕴藏着丰富而独特的心灵智慧．足以成为当代心理学发展及其本土化的不竭源泉。%The deteriorating situation of mental health is a serious challenge of current life. And psychological counseling and psychotherapy as one of the most important coping strategies, have appeared to be inadequate. Especially in China, the effect of psychoth