莎士比亚戏剧与中国电影文学中的病态美学比较分析

摘要

莎士比亚作品作为近代最早被引入中国的外国文学作品,对我国外国文学评论和研究、戏剧文学、诗歌文学、电影文学等各方面都产生了非常深刻的影响.对电影文学而言,莎士比亚戏剧的病态心理学带来的影响巨大,既体现在对莎士比亚作品的翻译、研读与传播等表层次方面,又体现在莎士比亚戏剧对故事人物及故事内容在语言描写、风格打造上的浪漫、病态特色,以及特别的审美特征方面.本文将结合莎士比亚戏剧的特征对中国电影文学中的病态美学与莎士比亚戏剧进行简要对比分析,探讨莎士比亚戏剧对中国电影文学的影响.