高职英语写作母语负迁移现象分析

摘要

语言负迁移指学习者的母语对第二外语的学习会产生消极影响。高职学生的英语写作往往受到来自母语的影响,因此他们在写作中会出现词语的错误使用、词性误用或中国式英语。汉语与英语在语法、句法方面有着诸多不同的规则,这些是影响学生英语写作的重要因素,同时也给我们的写作教学提出了新的要求。