西方女性主义翻译的指导思想、策略及批评

摘要

女性主义翻译理论是女性主义运动发展的结果,以女性主义为基础,重新定位了译者在翻译中的地位、主体性,为女性在语言中的权利、平等而发声。由于过分主张译者的个人意识,过分强调译者在文中的"主动性""操纵"和"干预",也为女性主义翻译招致不少批评。