陌生化视角下的《告别辞：莫悲伤》

摘要

约翰·邓恩是17世纪英国玄学派诗人的代表人物,他的诗歌视角独特、意象奇特,充满哲学思辨意味。《告别辞:莫悲伤》作为一首离别爱情诗,老题新用,令人眼前一亮,这首诗尽管在当时受到评论家的批评,但是在后来尤其是在形式主义陌生化理论的兴起后得到盛誉。陌生化理论由20世纪俄国形式主义代表人物什克洛夫斯基提出,强调通过艺术技巧使文学作品陌生化,以此带给读者全新的感官体验,这与邓恩创作诗歌新奇的特点不谋而合。在陌生化视角下,对诗歌的题材、动词使用、意象、韵律进行分析,邓恩这首诗歌极具艺术特色。