“雨”、“雪”之别

摘要

在古代文学作品里,“雨”和“雪”都是表自然现象的名词,“雨”可以引申为“下雨”;“雪”也可以引申为“下雪”。但是“雨”还可以进一步引申出“下”的意义,而“雪”没有进一步引申出“下”的意义。这可以从生活常识中得到解释:在我国,“雨”常见,而“雪”少见;而且“雨”的分布范围比“雪”的分布范围广;“雪”的显著特征是轻盈的状态,“雨”的显著特征是既有轻盈的状态,更有“快”、“猛”、“力道大”的动态。因此,在“雨”与“雪”的竞争中,“雨”由“下雨”进一步引申出“下”的意义,这抑制了“雪”由“下雪”引申出“下”的意义。