首页> 中文期刊> 《新东方英语（中英文版）》 >四字短语,“译”味深长——谈如何再英译汉中运用四字短语

四字短语,“译”味深长——谈如何再英译汉中运用四字短语

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

中国四字短语的历史可谓源远流长，从最早的四言诗集《诗经》到汉魏六朝赋，历代诗文中有大量的四字短语，比如大家都很熟悉的《岳阳楼记》中旧出现了不少四字短语：

著录项

来源
《新东方英语（中英文版）》 |2012年第5期|15-17|共3页
作者
张曦;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文学翻译;
关键词
四字短语; 汉中; 英译; 岳阳楼记; 汉魏六朝; 诗经; 诗集; 诗文;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 四字短语,“译”味深长——谈如何在英译汉中运用四字短语 [J] . 张曦 . 新东方英语 . 2012,第005期
2. 谈四字短语在说明文中恰当的运用 [J] . 杨江萍 . 百科论坛电子杂志 . 2020,第015期
3. 浅谈旅游文本中四字短语的特点及英译策略 [J] . 何文铭 ,杨永春 . 戏剧之家 . 2016,第6期
4. 汉语旅游资料中四字短语的英译探讨 [J] . 马金凤 . 海南大学学报（人文社会科学版） . 2005,第004期
5. 谈四字词组在英译汉中的运用 [J] . 肖琪 . 西华大学学报：哲学社会科学版 . 1988,第001期
6. 四字格中医术语英译对比研究:以心肺病机术语中的主谓宾结构为例 [C] . DU Lilan ,都立澜 ,YE Ruozhou . 中华中医药学会翻译分会2016年学术年会 . 2016
7. 基于模因论的中英混合四字格短语的知晓度分析 [A] . 张晗 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号